Educación

De León, Nicaragua a Sonoma
Naycis Rios, una joven dedicada a los estudios

Ryan lely/EL SOL DE SONOMA Naycis entrará al Colegió de Santa Rosa, dispuesta a lograr todas sus metas.

Naycis Rios, es una joven Nicaragüense que acaba de llegar a los Estados Unidos, para ser más específico, tiene sólo tres semanas viviendo en Sonoma. Naycis es originaría de León, Nicaragua. A los 5 años se mudo al municipio de Chinandega, una ciudad muy rica en comercio e industrias localizada a 134 kilómetros de Managua la capital de Nicaragua.

“En Chinandega vivimos por siete años. Mi padre era dueño de una veterinaria, nos iba muy bien.” Comentó Rio. “Al paso del tiempo mi papa pensó que lo mejor para mis hermanas y para mi era regresar a León, ya que según él, ahí obtendríamos una mejor educación.”
Naycis es la hermana mayor, por lo tanto, ha procurado ser un ejemplo para sus hermanas.

-”Cuando estaba en León, ofrecía clases de higiene bucal a los niños de primarias. Trataba de estar siempre ocupada.”;Dijo Naycis.
Para ella, la educación siempre ha sido una prioridad. Antes de venir a los Estados Unidos Naycis se gradúo de la secundaría. Lamentablemente no pudo terminar sus estudios universitarios en la UNAN (Universidad Autónoma de Nicaragua ) por que vino a vivir a los Estados Unidos.

-”Sólo puede asistir a la universidad por año y medio, ya que me tuve que venir.” Comentó Naycis. Además, nos dijo que la escuela secundaria en Nicaragua, a diferencia de otros países, tiene una duración de cinco años.
Naycis dice que lo más difícil para ella fue dejar a su mamá y a sus hermanas en Nicaragua, para venir a vivir con su papá.

-”Fue difícil para mi fue separarme de mi familia, nunca había estado tanto tiempo sin ellos.” Dijo Río.

Entre las cosas que más extraña ahora de su país, se encuentra primeramente su familia, después sus amistades, la universidad y el “chancho con yuca” un plato típico de León, Nicaragua.”No extraño mucho el lugar donde vivía, pues Sonoma, se me hace muy parecido, por que es un sitio muy tranquilo,” agregó.
Ahora que Naycis vive en los Estados Unidos, comienza un nuevo reto para ella. Sus metas ahora son más grandes.

“Mi prioridad en estos momentos es aprender inglés. Cuando estaba en la escuela en Nicaragua me enseñaron un inglés básico, además tome algunos cursos, pero de cualquier aun así se que hay mucho por aprender.” Comentó Ríos.

Según ella, existe algo de temor y ansiedad para entrar a la escuela.
“El no saber quienes serán mis maestros, o si tendré muchos problemas con el inglés, me hace sentir un poco de temor.”

Próximamente Naycis entrará al Colegio de Santa Rosa, su sueño profesional es convertirse en odontóloga, cuando le preguntamos la razón por la cual quiere ser una odontóloga, esto fue lo que nos contestó.

“El hecho de mejorar la sonrisas de las personas, me hace sentir bien.”
¿Cuales son tus planes a futuro? pregunte.

“En estos momentos tengo en la mente mis estudios, más adelante no te podría decir. Por ahora, se que es probable que en las vacaciones de diciembre regrese a Nicaragua a visitar a mi familia.

Chancho con yuca es una comida que contiene carne frita de cerdo, de yuca reventada y de vinagre con repollo y tomate

RCP de sábado
Entrenamiento de RCP gratuito

Material Suministrado

Todos deberían aprender a salvar vidas, sin importar la posibilidad de pagar. Esa es la motivación detrás de RCP de sábado, un entrenamiento gratuito presentado por la Cruz Roja Americana. Las clases de Reanimación Cardiopulmunar (RCP) se llevarán a cabo en el edificio de los Veteranos de Santa Rosa, el 12 de agosto a las 8:00 a.m. Cada hora se repetirá la clase.
La Cruz Roja invita a participar a aquellos quienes nunca antes han tomado clases de RCP, que tienen ingresos bajos o moderados, o que hablan español. Debe de registrarse antes: favor de llamar a l 577-7624 o mandar un correo a cprsaturday@sonomacounty.redcross.org.
Estas clases generalmente cuestan $50 pero son totalmente gratuitas en esta ocasión.
RCP puede salvar la vida de personas que experimentan ataque cardiaco (ataque al corazón), que se han ahogado, o que experimentan otras situaciones amenazadoras.

El camino de la educación
Tres historias de personas involucradas en los estudios

Víctor Mejía
El Sol de Sonoma

Comenzando con el pie derecho
Britany Geselle tiene cinco años de edad y recién ha comenzado sus estudios dentro del programa “Head Start” de la escuela Flowery. En este programa Britany aprendió a conocer los números, el abecedario, aprendió algo de dibujo y a escribir su nombre. A semanas de ingresar al Kinder, Britany, se siente muy ansiosa por comenzar la escuela. Su desempeño en el programa Head Start fue muy destacado, sus maestros la describen como una estudiante sobresaliente y muy sociable. A su corta edad Britany nos confesó que de grande quiere llegar a ser una doctora o una maestra. Ana Barrios madre de Britany, dice que usualmente la pequeña estudiante juega a ser doctora o en ocasiones a ser maestra.

“Hay días que Britany juega con su hermano de año y tres meses y conmigo a la escuela e intenta enseñarnos las letras.” Comentó Ana.
El señor Frausto Barrios, como cada padre, tenia un plan a futuro para Britany. Su papá quería que fuera una cantante. El comenzó a darle clases de canto desde pequeña, que después Britany ponía en practica. Incluso cantó en la celebración del 5 de Mayo en La Plaza y en otras ocasiones también. Después de varios intentos Britany decidió dejar su camino a la fama por pena al publico.
“Tenía dos años Britany cuando comenzó a cantar, ya después, nos dijo que le daba pena hacerlo y lo dejó.” Comentó Ana.
Esta pequeña ha iniciado el camino de la educación con el pie derecho.

La Preparatoria
Cristian González es un joven comprometido con su educación, siempre ha tenido en claro sus metas, entre las cuales se encuentra tener una educación universitaria. Cristian nació en Baja California, México. Después de nacer su familia se mudo a Europan Michoacan, donde vivio por 8 años y curso hasta el quinto grado de primaria.
Después de ese tiempo González y su familia se mudaron a los Estados Unidos. Ahora tiene ya tres años de residir en Sonoma, curso la secundaria en Adele Harrison y Altamira. Cristian nos comentó que al comenzar sus estudios en los Estados Unidos tuvo el problema que la mayoría de los estudiantes extranjeros enfrentan al entrar a la escuela “el idioma”.
“Las matemáticas es la materia que me causa más problemas, pero aun así tengo buenas notas.” Comentó González. “Ciencias es mi clase favorita” Agregó.

Cristian dice que la educación en los Estados Unidos es mejor que en México. Después de superar un poco la barrera del idioma, las notas sobresalientes han comenzado a llegar poco a poco. Sus padres se sienten actualmente muy orgullosos de él.
A parte de la escuela, Cristian dona un poco de su tiempo en el Boys and Girls Club. Ayuda con las actividades del centro y también participa en las clases de pintura con Bertha Paredes.
“Mi deporte favorito es el voleibol.” Comentó González.” La escuela y los deportes me han mantenido fuera de las malas influencias.”
A la edad de quince años, Cristian va ingresar a la High School del Valle de Sonoma, con todas las ganas de aprender y seguir superandose.

Nunca es tarde
para aprender
Ana María Suastegui, ha podido encontrar en los libros la seguridad. Ana María nació Acapulco, México. Desde pequeña su vida se vio rodeada de responsabilidades y de labores. Siendo de una familia de pocos recursos Ana María no tuvo la oportunidad de asistir a la escuela.
“Mi madre me decía que el trabajo era primero.” Comentó Ana María.” A mi, si me daban ganas de ir a la escuela, pero que podía hacer si hacía falta el dinero.” agregó.
Ana María nunca perdió el deseo de seguir estudiando a pesar de que tenía muchos obstáculos.
“Me sentía mal al ver que otras personas iban a la escuela y yo no.”
Al ir creciendo el no saber leer ni escribir se volvió un problema más serio para ella.

“Cuando un amigo me escribía, tenía que ir con alguien que supiera leer para que me dijera que es lo que la carta decía.” Comentó Ana.
Esto se convertía en algo incomodo, pues tenía que dejarle saber a la gente lo que su amigo le escribía. Ahora a quince años de residir en Sonoma, su vida a cambiado.
“Cuando llegue tenía mucha vergüenza, me tapaba el rostro con la mano para que no me vieran, me sentía muy insegura.” Comenta Ana María
Ella nos confeso que cuando llegó intento tomar clases de inglés pero, el no saber leer ni escribir se convirtió en una barrera que solo pudo vencer hasta que conoció un programa para terminar la educación básica.
Desde hace dos años Ana María ha estado asistiendo al Programa Plaza Comunitaria, programa que según ella la ha convertido en otra mujer.
“Hoy me siento más segura de mi misma, me da un gusto poder leer y escribir. Disfruto mucho cuando lo hago.”
Al contrario de sus padres, ella ha inculcado a sus hijos y a sus nietos que la educación es primero.
“Nunca es tarde para aprender, el punto esta en que te lo propongas.”

Almuerzos escolares gratuitos y de bajo costo

Material Suministrado

El Distrito Escolar del Valle de Sonoma ha anunciado niveles de ingresos que seràn usados con el fin de determinar la elegibilidad de los ninos para almuerzos gratuitos o de costos reducidos.  Solicitudes se están distribuyendo en todas las casas del distrito.  Estas deberán llenarse y regresarse a la escuela para ser procesadas en cualquier momento.  Cada escuela y la oficina central tienen una copia de la póliza que será revisada por quien sea que esté interesado.  Almuerzo gratuito, hay desayuno y leche disponibles para niños de hogares que tengan los siguientes integrantes e ingresos anuales: un niño, $12,740 ingresos anuales; dos ninos, $17,580 anuales; tres niños, $21,580 anuales; cuatro niños, $26,000 anuales.  (Por cada niño adicional, sume $4,420 en el ingreso anual.)

Almuerzo de precio reducido y desayuno están disponibles para ninos en hogares que tengan los siguientes ingresos e integrantes: un niño, $18,130 anuales; dos niños, $24,420 anuales; tres niños, $30,710 anuales, cuatro niños, $37,000 anuales.  Por cada miembro adicional en la familia, sume $6,290.
Almuerzos gratuitos, sin importar los ingresos, están disponibles para niños que participan en los siguientes programas:  estampillas de comida, (CalWORKs) Responsabilidad y Oportunidad de trabajo para niños de California, (Kin-GAP) Kinship Guardianship Assistance Payments, o (FDPIR) Distribuciòn de comida en reservas indias.
*Para màs información, llame a Donna Luzzi, la encargada del programa de servicio de comida del distrito, al 935-4296.

La Justicia sobreseyó a Ibarra por la tragedia de Cromañón
Protestas de familiares de las víctimas

Material Suministrado

La jueza María Angélica Crotto desvinculó del caso Cromañón al ex jefe de Gobierno porteño Aníbal Ibarra al considerar que no hay pruebas para incriminarlo en la tragedia que dejó 194 muertos. En la resolución, Crotto afirma que Ibarra “no debía encargarse en forma personal del control sobre la actividad de los locales bailables”, porque había delegado la tarea.
El sobreseimiento fue por los delitos de homicidio culposo e incumplimiento de los deberes de funcionario público, pero el fallo no se expresa sobre las acusaciones por supuesto abandono de persona y por ser el presunto integrante de una asociación ilícita que cobraba coimas para conceder habilitaciones.Los familiares de las víctimas anunciaron que apelarán la medida. “Con su decisión la jueza consagra la impunidad “, dijo el abogado querellante José Iglesias, padre de un joven que murió en el incendio.

Al enterarse de su sobreseimiento, Ibarra aseguró que “la Justicia no vino más que a confirmar la percepción de la mayoría de la sociedad” y agregó: “Esto trae tranquilidad y racionalidad en un marco donde hubo amenazas a Estela Carlotto, a mis hijos, a los jueces.”

Consejos para ayudar a que sus hijos tengan éxito en la escuela todo el año

Material Suministrado

Las investigaciones muestran que la participación de los padres en las escuelas mejora el desempeño de los estudiantes, reduce el ausentismo y devuelve a los padres la confianza en la educación de sus hijos.
“Los niños necesitan tener padres que se interesen en lo que está ocurriendo en el aula”, dijo Reg Weaver, presidente de la Asociación Nacional de Educación. “Los padres deben hacer todo lo que puedan para lograr que sus hijos participen por completo en la escuela, reforzar su aprendizaje en el hogar y desarrollar una relación sólida con sus profesores.”
NEA, la más grande organización de educadores de la nación, ofrece las siguientes sugerencias para los padres sobre cómo pueden asegurar una experiencia educativa exitosa para sus hijos:

* Vaya a las reuniones de padres y maestros. Si la escuela no las realiza, asigne un tiempo para reunirse con los profesores de sus hijos. Pregunte cómo van sus hijos y revise sus trabajos. Haga saber a los profesores cómo y cuándo pueden ponerse en contacto con usted. Finalmente, pregunte cómo puede apoyar el aprendizaje de sus hijos en el hogar.
* Visite las aulas. Tener una visión de primera mano de lo que está ocurriendo en las aulas de sus hijos le ayudará a mantenerse informado acerca de lo que están aprendiendo en la escuela.
* Únase a la asociación de padres y maestros u otro grupo de padres de familia. Vaya a los eventos de la escuela, como la noche del regreso a clases. Como grupo, los padres pueden ayudar a las escuelas a alcanzar sus metas.
* Preste atención a lo que están aprendiendo sus hijos en la escuela. Tenga presente lo ellos deben saber para cumplir con los estándares fijados para el grado escolar que cursan.
* Comuníquese con la escuela si tiene cualquier inquietud.
La participación de los padres también significa leerles a sus hijos, revisar las tareas todas las noches, limitar la televisión las noches anteriores a días de clases o simplemente preguntarles a sus hijos cómo les fue en la escuela ese día.
“Sin importar su nivel de participación, hágalo de manera consistente y regular, porque marcará una importante diferencia en las vidas de sus hijos”, dijo Weaver.

Material Suministrado

Los días miércoles se lleva a cabo el Programa Plaza Comunitaria, programa patrocinado por el Consulado de México en San Francisco. Este tiene como fin ayudar a las personas a culminar su educación básica. Las clases comienzan a las 6:00 p.m. y terminan a las 8:00 p.m. en el Boys and Girls Club ubicado en el 100 El Verano Ave. Sonoma. Además cuenta con cuidado de niños. Así es que no te olvides ven y termina la escuela.