Sun Logo
FineLife logo

06 De Julio del 2006

bajo la lupa

Familia Velasquez
Una ejemplo de éxito, trabajo y unión

Procedentes de Tototlán Jalisco, (México) Tomasa y Guadalupe Velasquez migraron a los Estados Unidos en el año de 1977. Con 7 hijos y uno en camino Tomasa y Guadalupe llegaron a Sonoma en busca de una mejor vida.
Ya aquí, Guadalupe comenzó a trabajar piscando uva en uno de los viñedos del Valle. Al paso de tiempo y de esfuerzo se convirtió en administrador del viñedo. Tomasa por su cuenta empezó a asistir a clases de ESL. Fue tanta su dedicación a los estudios que no perdió la oportunidad de conseguir un titulo académico. Ingresó al Sonoma State Hospital para obtener un certificado en nutriología medica. Por más de 22 años ejerció este oficio, del cual fue reconocida por media década como la empleada del año.
Los señores Velasquez sin duda sabían que todo lo que habían hecho para venir a los Estados Unidos, debía ser acompañado de esfuerzo y trabajo, algo que siempre trataron de recordarles a sus hijos.

Los negocios.
-Nuestros padres siempre nos inculcaron la educación. Comentó Yolanda Velasquez dueña de Personal Image, un salón de belleza ubicado Fifth Street West.
-Las personas que estudian no tienen que trabajar duro, por tan poco dinero. Agregó Yolanda.
Antes de abrir su negocio, Yolanda trabajó tres años como estilista en otra sala de belleza.
-Cuando llegué a Sonoma solo había dos lugares para cortar el cabello, no mucho para escoger, agregó Yolanda.
-La alta demanda en salones de belleza era grande en ese entonces, en especial, lugares donde te atendieran en español.
Yolanda fue la primera de su familia en abrir un negocio. Sus hermanas Catalina y Joana la ayudaron en su local hasta que cada una de ellas comenzó su trabajo.
Joana y su esposo Erasmo Ramírez son dueños de un supermercado llamado “Los Portales,” en Healsburg, aparte de manejar el supermercado Joana pasa parte de su tiempo en el negocio de Catalina, un Centro de belleza ubicado cerca de la Plaza de Sonoma.
-Yo estudié dermatología, he tenido la oportunidad de trabajar con doctores, de los cuales he obtenido mucha experiencia. Comentó Catalina.
Su centro de belleza cuenta con un plantel de nueve profesionales, las cuales se encargan de brindar servicios de maquillaje permanente, depilación, tratamientos de piel, cortes, tintes entre otras cosas más.
Carmen Velasquez, hermana de Catalina, Joana y Yolanda todavía recuerda la vida en México, la cual describe como un lugar de paz.
-Cuando era niña, recuerdo que teníamos que caminar largos tramos para conseguir agua, pues donde vivíamos no contábamos con suministro de este vital liquido. Nuestra vida podría reducirse en dos palabras “el campo”.
-¿Qué es lo que más disfruta de vivir en este lado de la frontera? preguntamos a Catalina.
- Pues bueno lo que más me gusta de vivir en Sonoma y en general en los Estados Unidos son las comodidades, pero nunca olvido quien soy y de donde vengo. Aclaró Carmen.
Carmen Velasquez se asoció con su cuñado Erasmo Ramírez, actualmente son propietarios de un local en Fiesta Plaza, el nombre de su negocio “ Dollar Store and More” una tienda nueva, con una extensa variedad de productos de utilidad en el hogar a bajos precios, como su nombre lo dice. Artículos con precios tan accesibles en su gran mayoría a un dólar, alguno que otro arriba de $1 o menos.
Carmen cuenta que una de las razones, por la cual decidió abrir esta tienda fue por que le daba alegría ir a tiendas en las cuales pudiera comprar muchas cosas con tan poco dinero.
La clave del éxito.
Durante nuestra platica con las hermanas Velasquez, pudimos notar que gran parte de su éxito se lo dan a sus padres.
-Nuestra madre es una imagen de lucha para nosotras, ha sido nuestra fuerza y gasolina para seguir adelante. Comentaron.
-A pesar de que ahora, cada una de nosotras contamos con nuestra propia familia, no dejamos pasar una fecha importante para celebrar todos juntos. Comentó Carmen.
La hermanas Velasquez nos confesaron que no hay día en la semana, que ellas falten a almorzar en casa de su madre.
-Desde hace 30 años mi madre nos ha prepara cada domingo menudo, pozole y tortillas hechas a mano. Agregó Carmen.
Aparte de la unión familiar, Yolanda recomienda una buena administración del dinero, y una buena preparación.
- Todos los que estamos de este lado, debemos aprender inglés. Mi esposo trabajo por muchos años en jardinería, haciendo trabajos que merecen el respeto de cualquiera. Las oportunidades comenzaron a llegarle cuando él comenzó a aprender inglés. Ahora tiene su propia compañía de ‘landscaping’ y ya no tiene que trabajar tan duro, como la hacia antes. Comentó Yolanda.
-En ocasiones cuando platicamos mi esposo y yo le aconsejo que sepa premiar a sus trabajadores, pues tiene que recordar que un día el trabajo igual o más duro que ellos. Agregó Yolanda.
En la conversación Catalina remarcó que para tener estabilidad dentro de un negocio uno tiene que ser neutral con los empleados.
-Yo trato de ser igual con cada una de mis empleadas, pues cuando comienzas a dar preferencias ya estas creando un ambiente inadecuado entre tus compañeras laborales.
Sin duda alguna la familia Velasquez es un ejemplo a seguir, siempre unidos cada año nuevo juran brindarse apoyo, resolver cualquier problema familiar mediante la comunicación y prometen siempre estar unidos en las buenas y en las malas, todos como familia.

El Sol Agradecemos a toda la familia Velasquez por su tiempo y hospitalidad.