Entretenimiento

Santaolalla, un Oscar hispano
Compuso la banda sonora de ‘Amores Perros y de ‘Diarios de Motocicleta’, recibió el Grammy Latino como Productor del Año y ha producido para Juanes y Café Tacuba

E.J. TAMARA

LOS ANGELES (AP) _ El productor discográfico y compositor argentino Gustavo Santaolalla se llevó el Oscar a mejor banda sonora por ``Brokeback Mountain’’ (``Secreto en la montaña’’), y fue el único hispano en ganar este año un codiciado premio de la Academia.

``Quiero dedicar este premio a mi madre’’ dijo Santaolalla en inglés cuando subió al escenario a recibir su estatuilla de manos de la actriz mexicana Salma Hayek.

Luego cambió al español, dijo la palabra ``madre’’ en su idioma nativo y agregó que el premio era también para ``mi país Argentina y todos los latinos’’.
Alzó la estatuilla en un gesto triunfante y exclamó: ``Para todos los latinos’’.
Había otros cuatro hispanos que aspiraban a un galardón la noche del domingo en Los Angeles, pero todos se fueron a casa con las manos vacías. Entre ellos se encontraba el español Alberto Iglesias, que compitió contra Santaolalla en la misma categoría por la banda sonora de ``The Constant Gardener’’ del director brasileño Fernando Meirelles.

Asimismo, dos mexicanos estaban postulados en la categoría de fotografía: Emmanuel Lubezki por ``The New World’’ (``El nuevo mundo’’) y Rodrigo Prieto por ``Brokeback Mountain’’. Ese premio lo obtuvo Dion Beebe por ``Memoirs of a Geisha’’ (``Memorias de una geisha’’).

Igualmente, el argentino Pablo Herman, como parte del equipo de efectos especiales de ``War of the Worlds’’ (La guerra de los mundos’’), había sido nominado a un galardón. Sin embargo, el Oscar en ese rubro fue para la cinta ``King Kong’’.

Además de Iglesias, Santaolalla también venció al pez gordo John Williams, ganador de varios premios Oscar, que contaba con dos postulaciones por ``Memoirs of a Geisha’’ y ``Munich’’. El quinto nominado era Dario Marianelli por ``Pride and Prejudice’’.

Con su premio Santaolalla se erigió como el cuarto argentino en ser laureado por la Academia. Antes habían recibido el galardón el director Luis Puenzo, a la mejor película extranjera por ``La historia oficial’’; Luis Bacalov, por la banda sonora de la película italiana ``El Cartero’’ y Eugenio Zanetti, por el diseño de producción de ``Restauración’’.

La prensa argentina celebró el lunes con entusiasmo el honor a Santaolalla, quien reside en Estados Unidos desde 1978 y tiene su propio sello con el cual ha producido álbumes de afamados artistas.
``Música para los oídos argentinos’’, sostuvo Página 12. ``El premio a la música compuesta para ‘Secreto en la montaña’, que elude el lugar común de la gran orquesta siempre presente en Hollywood, supone así un doble logro’’, agregó.

Con su Oscar, Santaolalla superó a su compatriota Lalo Schifrin, quien ha sido nominado seis veces a banda sonora.
``Creo que nosotros (los latinos) tenemos mucho que ofrecer’’, dijo Santaolalla el domingo tras aceptar su premio. ``Es importante cuando algunos de nosotros recibe algún tipo de reconocimiento’’, señaló.

Time: uno de los 25 influyentes
El 2006 ha sido un año fantástico para el argentino, ya que en enero obtuvo un Globo de Oro por mejor canción original en ``Brokeback Mountain’’.
En meses recientes ganó el Grammy Latino como ``Productor del Año’’ y fue nombrado por la revista Time como ``uno de los 25 latinos más influyentes’’ de Estados Unidos.

El ganador, quien ha descrito a la banda sonora de ``Brokeback’’ como ``atípica’’, ``minimalista’’ e ``íntima’’, dijo que la película sobre el romance prohibido entre dos vaqueros trasciende lo sexual.
``Es una película universal’’, señaló, al agregar que el tema sexual queda en segundo plano ``porque de lo que se trata es del ser humano y la condición humana’’.

Santaolalla compuso las banda sonoras de ``Amores perros’’ y ``21 Grams’’, del director mexicano Alejandro González Iñárritu; y de ``North Country’’.
El argentino también logró previamente un premio BAFTA, el equivalente británico de los Oscar, por su banda sonora para la película ``Diarios de motocicleta’’, dirigida por el brasileño Walter Salles.
En la actualidad, Santaolalla trabaja en la banda sonora de otro filme de González Iñárritu, ``Babel’’, con Cate Blanchett y Brad Pitt.

Foto: Café Tacuba