Comunidad

La enseñanza en la sangre
Sonia Castañeda encuentra en sus estudiantes el calor de su país

Martín Rivarola
El Sol de Sonoma

Algunos quizás la conozcan como Miss Castañeda, pero para los que no, esta es una buena oportunidad para introducir a: “la señorita Sonia Castañeda,” una maestra de la escuela secundaria Adele Harrison; maestra por vocación, llena de buenas intenciones, y siempre buscando el bien de sus alumnos y de la comunidad.

Nació en Guatemala, hija de madre docente, de quien seguramente heredó su deseo de enseñar, y padre médico. En 1985 su padre pidió asilo político en Canadá, y fue así que toda su familia, padre, madre y hermanos se mudaron a Winnipeg, Canadá. Ahí creció e hizo sus estudios en la Universidad de Winnipeg, recibió un certificado TESOL de la universidad de Manitoba (como enseñar a estudiantes de inglés como un segundo idioma).
En el 2001 llegó a Sonoma y recién en el 2002 empezó a trabajar en la escuela primaria Sassarini. Más tarde le ofrecieron pasar a la escuela secundaria Adele Harrison, allí empezó con ELD (english language development) el cual es un programa de doble inmersión para que los niños aprendan español e inglés desde el kindergarten. Se les enseña 50% en cada idioma. Este va ser su quinto año en la escuela.

Ha seguir, les dejamos una reseña de lo que fue nuestra plática:
-¿Cómo y por que Sonoma?
-“Bueno elegí Sonoma un poco por el clima, en Winnipeg donde vivía hace mucho frío y como guatemalteca no me gusta el frío, lo llevo en la sangre. (Risas). No, un poco por casualidad por que tenía un amigo aquí y así fue que llené una solicitud de trabajo en el 2001. Cuando llegué aquí, simplemente me encantó, sobre todo la geografía, el clima y la gente, siempre muy amable y con mucho sentido de lo que es una comunidad.”
-¿Qué es lo que más te gusta de trabajar en la escuela?
-“Cuando llegué a la escuela, enseguida me recibieron con las puertas abiertas y eso para mí fue muy importante por que no siempre es fácil mudarse, trabajo nuevo, gente nueva. Como decía lo que más puedo recalcar es el ambiente entre los profesores, siempre estamos ahí para ayudar uno al otro. Es el sentimiento de una gran familia.”

-¿Qué piensas que necesitas para dar la clase como te gustaría?
-“La verdad… “tecnología”, sería bueno que la escuela contara con más dinero como para comprar mejores computadoras, impresoras, etc. Sería bueno también que los maestros tengan su propia computadora en el aula, así podríamos comunicarnos entre nosotros. Además hay niños que no tienen computadoras en su casa y aquí podrían usarla”.
-¿Le quieres decir algo a los padres?
-“Sí... Me gustaría decirles que hay que hacer lo posible para ir a las juntas de padres, “p.t.o” o ELAC, con los maestros, la administración de la escuela. Es muy importante su participación en este proceso educacional de su hijo(a). No dudo de sus intenciones hacia sus niños pero por una u otra razón muchos a veces no concurren a estas reuniones. También les diría que no tengan vergüenza de participar aunque tengan problemas con el idioma, para eso están los traductores o hasta yo misma les podría dar una mano. Necesitamos que se acerquen, para trabajar en conjunto por la educación de sus niños y niñas.

El padre Carlos Ortega es presentado oficialmente como nuevo sacerdote de St. Francis Solano

Reporte del Plantel
El Sol de Sonoma

Como ya se había informado, el padre Carlos Ortega sera el nuevo sacerdote de la Iglesia Católica St. Francis Solano y San Leo. Este domingo fue presentado oficialmente ante un centenar de personas que asistieron a la misa de 6:00 de la tarde.
El Párroco Michael Kelly le dio la bienvenida y agradeció públicamente el hecho de que él llegara a Sonoma. Además pidió a los presentes que le brindaran amor y apoyo.
Durante la misa, el padre Carlos Ortega llamó a la comunidad de Sonoma a la unidad, les pidió perdonaran. Además dejo en claro que él sería un padre para todo Sonoma.
“Yo seré el padre de Sonoma, no de los de arriba o los de abajo, de Sonoma.”
Refiriendo un poco su comentario a la separación que existe entre los parroquianos de ambas iglesias.
Durante la oración comunitaria, el Padre Ortega pidió bendiciones, salud y protección para todos incluyendo al padre Aurelio y el padre Xavier Ochoa. Dejo en claro que viene con las mejores intenciones de ayudar a la gente.
“Yo vine a servir a Sonoma y no a ser utilizado,” dijo él.
El padre Carlos Ortega ha sido escogido por la diócesis de Santa Rosa como el nuevo sacerdote católico de Sonoma. La idea de asignar a un sólo sacerdote que hable español en ambas iglesias es para restaurar la fe en la comunidad y promover la unidad. Esto después de lo sucedido con el antiguo sacerdote de St. Francis Xavier Ochoa, el padre acusado cometer actos lascivos con tres monaguillos, y también por la controversia que se levantó con la repentina transferencia del padre Aurelio a Philo a dos años de retirarse.
El padre Carlos Ortega fue transferido a Sonoma este primero de septiembre después de siete años de ser el sacerdote de la iglesia católica St. Helena. Ortega es originario de Jalisco y antes de convertirse en sacerdote vivió en Sonoma por tres años y después ingreso al Seminario Diocesano de Tijuana.

Poder Popular
Un programa de capacitación para trabajadores campesinos

Víctor Mejía
El Sol de Sonoma

Poder Popular es una iniciativa de salud para que los trabajadores campesinos mejoren la calidad de sus vidas y los estimula a la participación social, cívica y cultural para combatir las amenazas físicas y sociales en la comunidad. Recién ha dado marcha el proyecto en Sonoma, St. Helena y Heladsburg. Poder Popular es una colaboración entre Saint Joseph Health System, California Human Devolopment y Vineyard Workers Services
Octavio Chávez, coordinador del programa Poder Popular en Sonoma en una entrevista nos hablo más del programa.
-¿Qué es lo que busca Poder Popular?
-Incrementar el liderazgo, promover la salud, defender a la comunidad, promover la habilidad de hacer las cosas, brindar herramientas para edificar sus propias metas, educar a la comunidad, asesorar y promover la unidad.
Según él, en la comunidad hay recursos que la gente no utiliza por el siempre hecho de no saber de ellos.” Nosotros les ayudamos a conocer toda esta información a través de Poder Popular.

-¿Cual es el trabajo de estos líderes o promotores dentro de Poder Popular?
-La función de los promotores comunitarios bajo Poder Popular es de defensores de la comunidad y agentes de recursos. La mayoría de estos promotores son trabajadores agrícolas que viven en las comunidad donde trabajan.
-¿Cual es el trabajo de estos líderes o promotores dentro de Poder Popular?
-La función de los promotores comunitarios bajo Poder Popular es de defensores de la comunidad y agentes de recursos. La mayoría de estos promotores son trabajadores agrícolas que viven en las comunidad donde trabajan.
--¿Cómo trabaja el programa aquí en Sonoma?

-Bueno, para poder llevar a cabo este programa necesitas por lo menos a cinco personas dentro. En Sonoma hay 12 personas. Estas están siendo capacitadas con el programa ACTION (Agentes de Cambio Capacitándose e Inspirando Obras Nuevas) el cual es ofrecido por la capacitadora de St. Joseph y Directora del Programa Plaza Comunitaria Zuli Baron-Myers.
Ella dijo que el programa ACTION aumenta la capacidad popular para efectuar el cambio social y mejorar la calidad de vida de las comunidades locales, “ Poder Popular en Sonoma es una rama de Nuestra Voz. Las agencias de servicios son buenas y necesarias, pero hay que formar a la gente para que sean capaces de satisfacer sus necesidades y realizar sus sueños comunes por si mismos. No me puedo resistir a la formación de líderes positivos entre nuestra gente. Creo en la efectividad de la educacion comunitaria, » agregó. El programa ACTION fue creado con la experiencia de los organizadores comunitarios del equipo NCS (Neighborhood Care Staff) de Saint Joseph Helth System. SC. Durante la capacitación,los trabajadores del campo elaboran su Visión común como grupo, proyectan su Misión y desarrolan un Plan de Acción por tres años. Tambien durante el entrenamiento eligen los Principios que los guiarán en este trayecto de trabajo para el bienestar común. El programa incluye el aprendizaje de destrezas de liderazgo, las diferentes características, los procesos claves y los fundamentos de la organización comunitaria. También se realizan ejercitaciones que ayudan a mejorar la relación interpersonal entre los miembros del grupo, a planificar reuniones y a identificar problemas prioritarios en los barrios. ¡Y ahora a trabajar! ¡A celebrar juntos los logros del grupo de Poder Popular!

Lucia Robles
Sonoma
“No lo apoyaría, los precios de las cosas están demasiado altos como para seguir subiendo.”

Claudia Rubio
Sonoma
“No lo apoyaría, en dado caso si se llegará a construir un tren yo no lo usaría. Son pocas las veces que manejo por esos rumbos.”

Jim Sparks
Sonoma
“Si lo haría. Ese trafico que se forma de Petaluma a Novato es brutal.”

Anna Bigirimana
Sonoma
“Si lo haría. Yo creo que algo como eso ayudaría mucho a reducir el trafico.”