La Fiesta del Cinco de Mayo en la Plaza ha sido por muchos años en Sonoma, un puente para intercambiar culturas y para pasar un momento muy agradable con música, comida y actividades recreativas.
Nuestra radio difusora bilingüe comunitaria, KSVY 91.3 FM Sonoma, no se queda atrás en esta celebración, la cual poco a poco ha incorporado a toda la población hispana y anglo parlante de la comunidad.
Este año, las celebraciones —previamente llevadas a cabo en diferentes días— tomarán lugar en la Plaza éste domingo 6 de mayo. La Fiesta del Cinco de Mayo es traída a Sonoma por el Centro La Luz, y por los patrocinadores Frank Howard Allen Realtors, KSVY 91.3 Sonoma y El Sol de Sonoma. Organizadores anticipan la asistencia de cerca de 1,200 personas.
“Nosotros estamos agradecidos de tener a Frank Howard Allen Realtors, Agencia de Bienes Raíces, trabajando con nosotros para organizar el evento este año,” dijo Ellen LaBruce, directora ejecutiva de La Luz.
“Su apoyo ha hecho posible alcanzar nuestra meta de recaudar fondos para becas escolares y reconocimientos estudiantiles, y también para llevar a cabo una fiesta en la Plaza de Sonoma.”
“KSVY y los periódicos Sol/Sun han traído realmente a las diferentes comunidades juntas en una manera muy importante. Tenemos el lujo de encender la radio en la 91.3 y escuchar que esta pasando en nuestra comunidad del Valle de Sonoma,” dijo LaBruce.
“Teniendo a KSVY y a El Sol ‘en nuestro equipo’ como patrocinadores en este evento comunitario, es una ayuda maravillosa para mantener nuestras misión, la cual es fortalecer las relaciones entre todos los miembros de nuestra comunidad.
“Este año, por primera vez, KSVY 91.3 transmitirá en vivo desde la Plaza la Fiesta del Cinco de Mayo. Los locutores que estarán compartiendo la transmisión serán Feliciano Fuentes ‘Chanito,’ Juana ‘La Pollita’ y el famoso locutor ‘El Guapo.’ Todos ellos también servirán como maestros de ceremonia.”
LaBruce agregó, “Ahora más que nunca, el Cinco de Mayo cual es distantemente una tradición México-Americana celebra la determinación de los inmigrantes en los Estados Unidos por triunfar a pesar de los obstáculos. Con el debate de la reforma de inmigración tan sonante actualmente en la política Americana, creo que es tiempo de regresar y tomar un momento para decir ‘gracias’ a todos los inmigrantes que han ayudado a construir este país.”

Una
Canasta
Para Rifar

KSVY estará rifando un canasta de comida este Cinco de Mayo, la cual ha sido patrocinada por negocios locales. La canasta contiene un aderezo y nachos donados por La Casa Restaurant, aceite de olivo de Charles Creek Vineyard, Salsa de Mango Lime de Sign of the Bear y una tarjeta de regalo de Sonoma Spa. La rifa se llevará a cabo durante el evento. El costo de los boletos será de $2.

Brianda Prudente gana el Concurso del Póster del Cinco
de Mayo

Brianda Prudente, una estudiante de tercer grado creó el dibujo ganador que se uso para el póster de promoción de la Fiesta del Cinco de Mayo. Brianda recibirá una copia de su dibujo ya en póster, diseñado por Lynn Rosss Graphic Design, al igual que un certificado de Readers’ Books.
“El trabajo de Brianda captura el espíritu de celebración que queríamos para nuestro evento,” dijo Ellen LaBruce, directora ejecutiva del Centro La Luz. “Es bueno tener la participación de los niños en un evento que recauda fondos para becas escolares.”
Los competidores de la competencia fueron Rogelio Vargues—Gil, José Velazquez, Grant Anderson y Osvaldo Castañada, y todos de la escuela primaria Flowery; Christopher Vega-Bugio de la escuela El Verano y Morgan Viale—Lemley de Sassarini. Estos estudiantes recibirán una copia especial de sus pinturas en un póster. Los pósters y postales estarán a la venta en la Plaza el día de La Fiesta del Cinco de mayo.
Todos lo dibujos de la competencia serán exhibidos en la sección de niños de la Biblioteca local localizada en el 755 W. Napa St. hasta mediados de mayo.

Cinco de Mayo Fiesta 2007
Horario de Eventos

Masestros de Ceremonia:
Chanito, La Pollita, y El Guapo de KSVY 91.3 Sonoma Radio

12:00 pm
Himno Nacional de México y E.E.U.U.
S.V.H.S. Los Dragones Latinos y
Boys & Girls Club - Valley of the Moon
Bienvenida por el Presidente Municipal Stanley Cohen

Presentación de la Mesa Directiva del Centro La Luz
por la Directora del Centro La Luz Ellen LaBruce

12:15 pm
Música por El Mariachi Santa Rosa

1:30 - 2 :15 pm
Ballet Folklórico Netzahualcoyotl

2:15 pm
Presentación del los Ganadores del Concurso del Afiche:
Brianda Prudente,
Grant Anderson, Osvaldo Castañeda, Rogelio Vargues-Gil, Christopher Vega Bugio, José Velazquez,
Morgan Viale-Lemley.

2:30 pm
Danza Azteca Coyolxauhqui