Sun Logo
FineLife logo

10 De Mayo del 2007

Noticias
El hospital de Sonoma considera la compra de nueva máquina para mamografías
La máquina ayudará a encontrar tumores en mujeres jóvenes

Tim Omarzu
El Sol de Sonoma

“Como buscar a un oso polar en una tormenta de hilo.” Esa es la metáfora que el cirujano de senos Charles Elboim utilizó el pasado 25 de abril para describir como se utiliza la actual máquina para mamografías, para observar tumores dentro del tejido del seno de mujeres jóvenes.
Elboim sugirió a la mesa directiva del hospital que se comprara una nueva máquina para mamografía digital, por una cantidad de más o menos $550,000 – a lo que ellos convinieron con una votación de 4 a 0.
“Es una manera mucho más sofisticada de ver imágenes,” dijo Elboim sobre la máquina digital. Mujeres cerca de la menopausia y muchas mujeres que ya han pasado esa etapa, tienen el tejido del seno denso y blanco, dijo Elboim a la mesa directiva. Los tumores también son blancos. Por esto, la teoría del oso polar en la tormenta de hielo.
Pero los tumores se muestran mejor en una máquina digital, y los algoritmos de la computadora y la ayuda del software encuentran tumores en las máquinas digitales, dijo él.
Otros beneficios citados por Elboim incluyen la facilidad y el manejo de imágenes digitales en comparación con las otras.
“Puedes archivar las imágenes digitalmente. Puedes enviarlas...a cualquier parte del mundo,” dijo Elboim. “Es la onda del futuro. Lo digital está pegando mucho.”
Daryl Chin, personal de radiología del Hospital del Valle de Sonoma, dijo a la mesa directiva que la nueva máquina emitiría una cantidad de radiación equivalente a tres meses de radiación de fondo que una persona recibe en su vida normal.
La actual máquina de mamografía del hospital aún es útil para mujeres mayores con remplazo graso del tejido fino del pecho, dijo Elboim.
Docenas de personas han contribuido para comprar la nueva máquina, incluyendo a Bob y Carolyon Stone, dijo el altavoz del hospital Scott Gregerson. La máquina estará lista para ser operada a finales del verano, dijo él.



Irak: al menos 20 muertos en dos atentados y otros 23 en un ataque contra una boda

Material Suministrado
En Irak continúa imparable la ola de violencia, que este fin de semana dejó más de 20 muertos en dos atentados y otros 23 fallecidos, tras un ataque perpetrado mientras se realizada un casamiento. También murieron ocho soldados estadounidenses al explotar una bomba.
Los dos atentados en los que murieron unas 20 personas ocurrieron en las afueras de Ramadi, al oeste de Bagdad, donde también resultaron heridas otras 40 personas, según informó la Policía.
Por otra parte, tras un ataque ocurrido ayer mientras se realizaba una boda en la ciudad de Faluya (50 kilómetros al oeste de Bagdad), murieron 23 personas y otras 17 fueron secuestradas.
Tal como informa el diario español “El país”, un nutrido grupo de hombres “pertenecientes a Al Qaeda”, llegaron al lugar y dispararon contra los invitados a la boda.
A la vez, tal como informó el ejército de la Unión Americana en un comunicado, ocho soldados estadounidenses y un periodista murieron por la explosión de una bomba al paso del vehículo en el que viajaban, al norte de Bagdad.




 


Irak: al menos 20 muertos en dos atentados y otros 23 en un ataque contra una boda