Víctor Mejía
El Sol de Sonoma 

En lo que se convirtió un caso legal de casi ocho años, 20 trabajadores latinos de un viñedo de Napa se anotaron un gran victoria ante su empleador, y recibieron un cheque de $252,000 en compensación.
Debido a que el Viñedo Hess Collection falló en obedecer procedimientos que iban acorde con el contrato sindical que fue impuesto por mediadores de la ALRB; ahora la compañía tiene que pagar una compensación. La compañía ha recibido este castigo por que no respetó el sistema de señoría impuesto por el contrato sindical, falló en disciplinar a sus trabajadores en una forma justa y por no pagarles a los trabajadores sus salarios, acorde con el contrato establecido.  
En 1999, trabajadores de la compañía Hess Collection Winery consiguieron el derecho de formar su unión a través de una elección de voto secreto que condujo La Junta de Labor Agrícola del estado de California. (ALRB). La compañía optó por no reconocer la unión ni respetar la decisión de sus trabajadores y comenzó una campaña de intimidación contra con los que apoyaron la unión.
El pasado sábado 16 de Junio, la ALRB entregó cheques a los trabajadores afectados para compensarles por lo que la compañía les hizo perder.
La Unión UFCW Local 5 es la organización que ha estado representando a los trabajadores afectados. “Este es un ejemplo de que las leyes que rigen a la industria agrícola si protegen los derechos de los trabajadores, derechos que en ocasiones son quebrantados por patrones sin escrúpulos,” dijo el director de la división agrícola de la UFCW Local 5, Pete Maturino. El Sr. Maturino también dijo, “Todo trabajador tiene derecho a que se le respeten sus derechos laborales, tenga o no un estatus legal estable en este país.”
Flavio Solano, uno de los trabajadores beneficiados por el trabajo realizado por la Local 5, dijo, “Invito a otros compañeros trabajadores de la agricultura para que peleen por de sus derechos laborales. Y que no tengan miedo.”

Material Suministrado

El ACLU del norte de California, el San Francisco Bay Guardian, y el Comité de Abogados por los Derechos Civiles del Area de la Bahía de San Francisco, archivaron un Acto de Libertad de Información (FOIA) buscando expedientes referentes a recientes acciones de aplicación conducidas por Immigration Customs and Enforcement (ICE) (Costumbres y Aplicación de Inmigración). Ellos requirieron este proceso debido a la urgencia de este problema a miembros de varias comunidades del norte de California. La ACLU está en busca de documentos con relación a las recientes acciones de ICE, tomadas como parte de “Operation Return to Sender” (Operación Volver al Remitente), en los condados de Contra Costa, San Mateo, San Benito, San Francisco y Fresno. Esta operación se lanzó en mayo del 2006 y los ha llevado al arresto de 13,000 personas a lo largo de la nación. Algunas de las prácticas abusivas en la prensa incluyen: entradas y búsquedas ilegales por los agentes de ICE, identificación errónea de agentes de ICE como miembros de fuerzas policiacas locales, tácticas inapropiadas relacionadas con niños incluyendo rodeos que conducen cerca de escuelas y que dejan a los niños desatendidos tras la detención de sus padres, perfiles étnicos, violaciones de proceso debido y trato abusivo. El ACLU ha revisado un número de quejas con respecto a la conducta de ICE que levantan preocupaciones serias sobre perfiles raciales y otras violaciones constitucionales. Encontrar la verdad sobre las redadas - las cuales están, según se informa, dando como resultado la detención y la deportación no sólo de “fugitivos” con historial criminal, sino de varios residentes que sus únicas acciones ilegales se relacionan con estar en el país sin autorización - es particularmente importante como el Congreso adquiere la cuestión de cómo tratar los extensos números de inmigrantes indocumentados que actualmente viven y trabajan en los Estados Unidos. El Comité de Abogados por los Derechos Civiles está aceptando llamadas de miembros del público quienes creen que son víctimas de tácticas abusivas e ilegales de ICE. El ACLU-NC estará trabajando en conjunto con el Comité de Abogados para evaluar la información del público como parte de su investigación de las redadas. Para Contactar al LCCR llame al 415.543.9444 para reportar abusos.